Authentic quotes

Joacim asks:
"How many authentic quotes from Epicurus have survived?"

In general, Diogenes Laertius' bookseries The Lives of the Philosophers is the primary source of Epicurus' teachings. None of the actual originals have survived, but Laertius copied them in verbatim. The Epicurean texts are in the tenth book, and contain the Authorized Doctrines, the Letters to Menoeceus, Herodotus, and Pythocles. These are the most important philosophical writings, but there are also other bits, like the last will and testament, and his last letter.

There is also a collection of Epicurean quotes called the Vatican Sayings (they were rediscovered in Vatican). These have much overlap with Laertius, so they are accepted as reliable sources too.

In 1887 Hermann Usener published a collection called the Epicurea, that contains fragments about Epicurus and Epicureans. Many of these are from unknown or hostiles sources, so care must be had when using them.

All of these text can be found here.

---

Aidot lähteet

Joacim kysyy:
"Kuinka monta aitoa lähdettä Epikurokselta on säilynyt?"

Yleisesti tärkeimpänä lähteenä Epikuroksen opeista pidetään Diogenes Laertiuksen kirjasarjaa Filosofien Elämät. Yksikään alkuperäisteksti ei ole säilynyt, mutta Laertius kopioi ne sanatarkasti. Epikurolaiset tekstit ovat kymmenennessä kirjassa, ja pitävät sisällään Viralliset Opit, sekä kirjeet Menoekeukselle, Herodotukselle, ja Pythokleelle. Nämä ovat tärkeimmät filosofiset kirjoitukset, mutta tämän lisäksi on vielä testamentti ja hänen viimeinen kirjeensä.

Lisäksi on kokoelma Epikurolaisia lainauksia, Vatikaanin Sanonnat (ne löydettiin Vatikaanista). Niissä on paljon samaa kuin Laertiuksessa, joten myös niitä pidetään luotettavina lähteinä.

Vuonna 1887 Hermann Usener julkaisi kokoelman nimeltään Epicurea, joka sisältää katkelmia Epikuroksesta ja Epikurolaisista. Monet näistä ovat tuntemattomista tai vihamielisistä lähteistä, joten niitä käytettäessä pitää olla varovainen.

Kaikki nämä tekstit löytyvät täältä.